2000թ. «Հայաստան» հրատարակչության կողմից հրատարակվեց Արիստոտելի «Աթենական հասարակարգը» (Արիստոտելը Աթենքի սահմանադրության մասին)  աշխատությունը: Թարգմանիչ՝ Մերուժան Հարությունյան: Երևան: 140 էջ:

Գրքի հանձնարարականը

Հույն մեծ փիլիսոփա Արիստոտելի (Ք. ա. 384-322) «Աթենական հասարակարգը» հայ ընթերցողին ներկայացվում է առաջին անգամ: Բնագիրը հայտնաբերվել է 1890թ.-ին և լիարժեք վերծանվել 20-րդ դարի սկզբին: Հայերեն թարգմանը պահպանել է Aristotel on The Athenian constitution by F. G. Kenyon գրքի ծանոթագրությունները՝ հայ ընթերցողի համար լրացնելով դրանք նորերով: