Թարգմանել օտարության մեջ (մաս 1). Մարկ Նշանեան

Թարգմանել օտարության մեջ (մաս 1). Մարկ Նշանեան

Խոսքը կառուցված է չորս բաժվնից:

1. Ներածական բաժին;
2. Գերմանացի վիպապաշտների և իրենց թարգմանական փորձառության մասին: Ջորջո Ագամբեն;
3. Քսաներորդ դարի հայ իրականության երեք գրողներ, որոնցից յուրաքանչյուրը սեփական ձևով փորձել է հասկանալ, թե ինչպես պիտի հակազդել լեզվի աղետին;
4. Ֆրիդրիխ Հյոլդերլինի բանաստեղծության ընթերցում և մեկնաբանություն:

Մեկնաբանություններ

Մեկնաբանել

Share Button

Դիտեք նաև՝

Մեկնաբանել

Your email address will not be published. Required fields are marked *