Դարակ

Զուտ բանականության քննադատություն. Իմմանուել Կանտ

Զուտ բանականության քննադատություն. Իմմանուել Կանտ

2006թ. «Սարգիս Խաչենց» հրատարակչության կողմից հրատարակվեց Իմմանուել Կանտի «Զուտ բանականության քննադատություն» աշխատությունը: Թարգմանությունը գերմաներենից, առաջաբանը և ծանոթագրությունները՝ Սերգեյ Ստեփանյանի: Երևան: 830 էջ: Գրքի հանձնարարականը Գիրքը ներկայացնում…

Երկեր. Դավիթ Անհաղթ

Երկեր. Դավիթ Անհաղթ

1980թ. «Սովետական գրող» հրատարակչության կողմից «Հայ մատերնագիրներ» մատենաշարով հրատարակվեց Դավիթ Անհաղթի աշխատությունը: Թարգմանությունը, առաջաբանը և ծանոթագրությունները՝ Սեն Արևշատյանի: Խմբագիր՝ Գ. Դևրիկյան: Երևան: 328 էջ: Գրքի հանձնարարականը…

Մետաֆիզիկայի ներածություն․ Ստեղծարար էվոլյուցիա.  Անրի Բերգսոն

Մետաֆիզիկայի ներածություն․ Ստեղծարար էվոլյուցիա. Անրի Բերգսոն

2003թ. «Սարգիս Խաչենց» և «Փրինթինֆո» հրատարակչությունների կողմից «Իմացություն. գրադարան» մատենաշարով հրատարակվեց Անրի Բերգսոնի «Մետաֆիզիկայի ներածություն․ Ստեղծարար էվոլյուցիա» աշխատությունը: Ֆրանսերենից թարգմանությունը՝ Ամալյա Մուրադյանի: Առաջաբանը՝ Սերգեյ Ստեփանյանի: Երևան: 436 էջ:…

Էսսե մարդու մասին. Էռնստ Կասսիրեր

Էսսե մարդու մասին. Էռնստ Կասսիրեր

2008թ. «Սարգիս Խաչենց» և «Փրինթինֆո» հրատարակչությունների կողմից «Իմացություն. գրադարան» մատենաշարով հրատարակվեց XX դարի գերմանացի խոշորագույն փիլիսոփաներից մեկի՝ Էռնստ Կասսիրերի «Էսսե մարդու մասին» հռչակավոր աշխատությունը (1944): Թարգմանությունը՝ Վահան…

Հետազոտություն մարդկային ըմբռնողության վերաբերյալ. Դեյվիդ Հյում

Հետազոտություն մարդկային ըմբռնողության վերաբերյալ. Դեյվիդ Հյում

2003թ. «Տիգրան Մեծ» հրատարակչության կողմից տպագրվեց Դեյվիդ Հյումի աշխատությունը: Անգլերենից թարգմանությունը, առաջաբանը՝ «Դեյվիդ Հյում. կասկածի և համեստության սահմանագծին», ծանոթագրությունները` Վարդան Ազատյանի: Խմբագիր` Մ. Հարությունյան: Երևան:…

Զուտ բանականության քննադատություն. Իմմանուել Կանտ

Զուտ բանականության քննադատություն. Իմմանուել Կանտ

2011թ. ՀՀ ԳԱԱ «Գիտություն» հրատարակչության կողմից հրատարակվեց Իմմանուել Կանտի «Զուտ բանականության քննադատություն» աշխատությունը: Գերմաներենից թարգմ.՝ Վարազդատ Տերոյան: Խմբագիր՝ Ցոլակ Արզաքանյան: Երևան: 951 էջ: Գրքի հանձնարարականը Գիտական…

Աթենական հասարակարգը. Արիստոտել

Աթենական հասարակարգը. Արիստոտել

2000թ. «Հայաստան» հրատարակչության կողմից հրատարակվեց Արիստոտելի «Աթենական հասարակարգը» (Արիստոտելը Աթենքի սահմանադրության մասին)  աշխատությունը: Թարգմանիչ՝ Մերուժան Հարությունյան: Երևան: 140 էջ: Գրքի հանձնարարականը Հույն մեծ փիլիսոփա Արիստոտելի (Ք. ա….

Կապիտալ. Կարլ Մարքս

Կապիտալ. Կարլ Մարքս

1933թ. «Կուսակցական» հրատարակչության կողմից հրատարակվեց Կարլ Մարքսի «Կապիտալ. քաղաքատնտեսության քննադատություն» (առաջին հատոր. առաջին գիրք «Կապիտալի արտադրության պրոցեսը»)  աշխատությունը: Խմբագիրներ՝ Հ. Գլուլիքևխյան, Ն. Մակինց, Ն. Ստեփանյան։ Գերմաներենից…

Մետաֆիզիկական երկեր. Գոտֆրիդ Վիլհելմ Լայբնից

Մետաֆիզիկական երկեր. Գոտֆրիդ Վիլհելմ Լայբնից

2001թ. «Սարգիս Խաչենց» հրատարակչության կողմից «Իմացություն. գրադարան» մատենաշարով հրատարակվեց Գոտֆրիդ Վիլհելմ Լայբնիցի «Մետաֆիզիկական երկեր»  աշխատությունը: Առաջաբանը և ծանոթագրությունները՝ Սերգեյ Ստեփանյանի։ Թարգմանիչ՝ Սուսաննա Խաչատրյան: 138 էջ: Գրքի…

Երկեր չորս հատորով. հատոր 1. Պլատոն

Երկեր չորս հատորով. հատոր 1. Պլատոն

2006թ. «Սարգիս Խաչենց» և «Փրինթինֆո» հրատարակչությունների կողմից «Իմացություն. գրադարան» մատենաշարով հրատարակվեց Պլատոնի երկերի առաջին հատորը: Հին հունարենից թարգմանեց, առաջաբանը և ծանոթագրությունները գրեց Սերգեյ Ստեփանյանը: XXIV+253 էջ: Գրքի…

Հսկել և պատժել. Միշել Ֆուկո

Հսկել և պատժել. Միշել Ֆուկո

2003թ. «Աննա և Միքայել» հրատարակչության կողմից հրատարակվեց Միշել Ֆուկոյի «Հսկել և պատժել» աշխատությունը: Ֆրանսերենից թարգմանությունը` Ամալյա Մուրադյանի: Խմբագիր՝ Աննա Հակոբյան: Երևան: 402 էջ: Գրքի հանձնարարականը 20-րդ…

Բաց հասարակություն ու դրա թշնամիները. Կառլ Ռեյմունդ Պոպեր

Բաց հասարակություն ու դրա թշնամիները. Կառլ Ռեյմունդ Պոպեր

2000թ. «Հայաստան» հրատարակչության կողմից հրատարակվեց պրոֆեսոր Սըր Կառլ Պոպերի «Բաց հասարակություն ու դրա թշնամիները» աշխատությունը: Հատոր 1. Պլատոնի կախարդանքը: Անգլերենից թարգմանությունը` Մերուժան Հարությունյանի: Երևան: XI+401 էջ:…

Տրակտատ մարդկային իմացության սկզբունքների վերաբերյալ. Ջորջ Բերկլի

Տրակտատ մարդկային իմացության սկզբունքների վերաբերյալ. Ջորջ Բերկլի

2002թ. «Անկյունաքար» հրատարակչության  կողմից  հրատարակվեց Ջորջ Բերկլիի աշխատությունը: Համեմատական թարգմանությունը բնագիր տարբեր հրատարակություններից՝ Վարդան Ազատյանի: Խմբագիր՝ Մամիկոն Ասատրյան: Երևան: 176 էջ: Գրքի հանձնարարականը «Տրակտատ մարդկային իմացության սկզբունքների վերաբերյալ» գիրքը մեծանուն…

Ընդհանուր լեզվաբանության դասընթաց. Ֆերդինանդ դը Սոսյուր

Ընդհանուր լեզվաբանության դասընթաց. Ֆերդինանդ դը Սոսյուր

2008թ. «Սարգիս Խաչենց» և «Փրինթինֆո» հրատարակչությունների կողմից ««Իմացություն» գրադարան» մատենաշարով հրատարակվեց Ֆերդինանդ դը Սոսյուրի աշխատությունը: Ֆրանսերենից թարգմանությունը, առաջաբանը և ծանոթագրությունները` Ամալյա Մուրադյանի: Խմբագիր` Եսայի Թադևոսյան: XXI+372 էջ:…

Homo Ludens. Մշակույթի խաղային տարրի սահմանման փորձ. Յոհան Հայզինգա

Homo Ludens. Մշակույթի խաղային տարրի սահմանման փորձ. Յոհան Հայզինգա

2007թ. «Սարգիս Խաչենց» և «Փրինթինֆո» հրատարակչությունների կողմից ««Իմացություն» գրադարան» մատենաշարով տպագրվեց Յոհան Հայզինգայի աշխատությունը: Հոլանդերենից թարգմանեց Սամվել Ղռաթյանը, առաջաբանը և «Խաղը` բեմական ներկայության ձևային հիմք» հոդվածը`…